Jn 17,11b

 <<Padre santo>>.

El apelativo <<Padre santo>> (hagie) prepara la petición final de esta oración: conságralos (hagiason) con la verdad. <<Santo>> significa originalmente <<separado>>, y conserva este sentido en cuanto el Padre se distingue del <<mundo>>, del sistema del pecado y de la muerte, y se opone a él. El adjetivo <<santo>>, al mismo tiempo que cualidad, significa actividad: <<santificador>>, el que atrae a su esfera, separando del mundo del pecado. Su calidad de <<santo>>> no lo retira, pues, de la realidad humana, sino que, por el contrario, lo hace intervenir en ella. Si el ser del Padre es el amor leal, su actividad como <<santo>> consistirá en manifestarlo, haciendo que el hombre salga de la esfera del pecado y de la muerte. La frase de 1,29: Mirad el cordero de Dios, el que va a quitar el pecado del mundo, anuncia la actividad santificador de Dios por medio de Jesús, y, de hecho, el pecado será quitado de la humanidad por la comunicación del Espíritu Santo (1,33), que saca al hombre de la esclavitud, dándole la condición de hijo (8,36 Lect.).