Jn 6,5a

 Jesús levantó los ojos y, al ver que mucha gente se acercaba...

Una multitud se acerca. Viene espontáneamente, no traída por Jesús. No es un líder como Moisés, él va por delante. La imagen se acerca más a la de pastor (10,4: cuando ha echado fuera (de la institución judía) a todas las suyas, camina delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque conocen su voz, cf. Lect.). Jesús, situado al otro lado del mar, representa una alternativa. El paso en el texto al tiempo presente (lit. que mucha gente se acerca a él), hace que el aflujo de gente se sustraiga al episodio histórico y tome visos de universalidad local y temporal. La gente que viene es la que sin cesar se acerca a Jesús, que está con los suyos.